红叶、千舞与若君、武修能决定结伴回中原。
    他们杀了坦达的一个王爷，坦达人绝对不会放过他们。人多力量大，在一起安全一点。而且红叶他们在沙漠中简直寸步难行，一点方向感都没有，必须仰仗武修能。
    武修能显然是走南闯北去了好多地方的，包括沙漠。在他们一群人中，他就是一头经验丰富的骆驼。
    路上遇到几次追杀，但都被他们给杀了。坦达人的家族意识很强，谁杀了他们的人，一定要为那人报仇的，不管付出什么样的代价，都要报仇。即使追到天涯海角，也要报仇。
    红叶感到很头疼，他倒不是害怕这帮人这股子蛮劲，实在对他们这样的死缠烂打防不胜防。他已经不止一次地跟追杀他的人商量：“回去告诉你们的王，不过死了一个王爷而已，没必要把自己整个部落搭进去。一直这样追杀我们，投进来的财力人力，对你们来说是多大的损失啊！你们的王是不是不会算账啊。如果不会，让他好好请一个数学老师，一算就明白了。”
    他每次都留一个活口回去，希望他能把自己的意思告诉坦达王，也衷心地希望坦达王能把这笔账算清楚。可是坦达王好像没请到数学老师，追杀还在继续。
    弄得红叶很无奈，就一点江湖恩怨，何必呢！
    终于到了中原，以为没事情了，一群人松了口气。坦达王就算还不放弃，在别人的地界也要收敛一点。
    到了中原两路人分道扬镳，红叶和千舞找了家客栈住下，打听去齐州的路线。
    武修能则带着若君隐居到了一个小村落。
    那座村庄被大山环抱着，只有十几户人家。村里人靠山吃山，春天到了，山上有春笋可以挖，可以自己吃也可以拿到集市上去卖，春笋炒肉是一盘很不错的小菜。等笋长老了，就是一棵棵清脆的竹子，砍了竹子，编一些竹篮竹椅竹筐，也能卖个好价钱。生活虽然清苦一些，但自得其乐。
    武修能怎么也没想到，自己有一天会放下剑，拿起了锄头。和村里的男人一起上山挖笋。挖笋也有很多讲究，什么笋可以挖什么不能挖；什么笋好吃，什么笋不好吃，这里面都有很大的学问。
    挖完笋回来的时候，总看到若君站在柴门口，翘首期盼。
    这时候他会加快脚步，飞奔到她身旁：“你怎么又出来，不是让你在家里呆着的吗？”
    “我虽然看不见你，但我知道你一定想第一时间看见我。我站在外面，能让你早点看见我。”她脸上带着笑意，没人会怀疑她说的话不是真心的。
    武修能感到很温暖，他愿意陪着她在这里一直生活下去。可是，不知道为什么，他经常做噩梦。梦见金吾翌死的时候的样子，以及他说的那句话。
    千舞有一次在街上碰到武修能，他和山里的男人简直没有一点区别，挑着一担笋在卖。见到千舞，对她说：“我和若君明天要成亲了，你们来喝喜酒好不好？”